Ainekset

  • 2 kasvihuonekurkkua (noin 600 g)
  • 1/2 tl suolaa
  • 1/2 tl sokeria
  • 3 valkosipulinkynttä hienonnettuina
  • 1 1/2 rkl Chinkiang-mustaetikkaa
  • 1 rkl vaaleaa soijakastiketta
  • 1 tl paahdettua seesamiöljyä
  • 2 tl chiliöljyä
  • 1 tuore punainen chili viipaloituna
  • 1 pieni kourallinen korianteria silputtuna
  • 2 rkl paahdettuja maapähkinöitä murskattuina

Vaiheet

  • Vaihe 1: Aseta kurkut leikkuulaudalle ja murskaa ne lihakirveen lappeella tai kaulimella, kunnes ne halkeavat.

  • Vaihe 2: Leikkaa suupaloiksi, sekoita suolan ja sokerin kanssa ja anna seistä 10 minuuttia. Valuta neste pois.

  • Vaihe 3: Sekoita valkosipuli, etikka, soijakastike, seesamiöljy ja chiliöljy.

  • Vaihe 4: Sekoita kurkut kastikkeen, chilin ja korianterin kanssa.

  • Vaihe 5: Ripottele maapähkinät pinnalle juuri ennen tarjoilua.

Vegaanivinkit

  • 1: Murskaamalla syntyy rosoisia reunoja, jotka pidättävät kastiketta paremmin kuin viipaloidut palat.

  • 2: Käytä tamaria ja riisiviinietikkaa gluteenittomaan versioon tai jätä maapähkinät pois pähkinättömään versioon.