Ingredienser

  • 2 agurker (ca. 600 g)
  • 1/2 tsk salt
  • 1/2 tsk sukker
  • 3 fed hvidløg, finthakket
  • 1 1/2 spsk sort Chinkiang-eddike
  • 1 spsk lys sojasauce
  • 1 tsk ristet sesamolie
  • 2 tsk chiliolie
  • 1 frisk rød chili, i skiver
  • 1 lille håndfuld koriander, hakket
  • 2 spsk ristede peanuts, knust

Trin

  • Trin 1: Læg agurkerne på et skærebræt, og slå på dem med den flade side af en kokkekniv eller en kagerulle, til de flækker.

  • Trin 2: Skær dem i mundrette stykker, vend dem med salt og sukker, og lad dem stå i 10 minutter. Hæld væsken fra.

  • Trin 3: Bland hvidløg, eddike, sojasauce, sesamolie og chiliolie.

  • Trin 4: Vend agurkerne med dressingen, chili og koriander.

  • Trin 5: Drys med peanuts lige inden servering.

Veganske tips

  • 1: Når agurkerne smadres, får de ru kanter, der holder på mere dressing end skiver.

  • 2: Brug tamari og riseddike til en glutenfri udgave, eller udelad peanuts for en nøddefri udgave.