מצרכים

  • 200 גרם סומיון (אטריות חיטה דקות קוריאניות או יפניות)
  • 1 כוס קימצ'י טבעוני (ללא רוטב דגים או שרימפס מומלחים), קצוץ
  • 1 מלפפון, חתוך לרצועות דקות
  • חצי אגס אסייתי או תפוח פריך, חתוך לרצועות דקות
  • 2 עלי חסה, פרוסים
  • לרוטב: 3 כפות גוצ'וג'אנג (ממרח צ'ילי קוריאני; רוב המותגים מכילים חיטה)
  • 1 כף גוצ'וגארו (פתיתי צ'ילי קוריאניים)
  • 2 כפות חומץ אורז
  • 1 1/2 כפות סוכר או סירופ מייפל
  • 1 כף רוטב סויה
  • 1 כף שמן שומשום קלוי
  • 1 שן שום, מגוררת
  • 1 כף שומשום קלוי

שלבים

  • שלב 1: טורפים את כל מרכיבי הרוטב יחד בקערה גדולה.

  • שלב 2: מבשלים את האטריות לפי הוראות האריזה, כ-3 דקות, ומסננים.

  • שלב 3: שוטפים את האטריות תחת מים קרים זורמים, תוך שפשוף בידיים להסרת העמילן, ומסננים היטב.

  • שלב 4: מערבבים את האטריות והקימצ'י עם הרוטב.

  • שלב 5: מחלקים לקערות ומעטרים במלפפון, אגס וחסה. מגישים מיד.

טיפים טבעוניים

  • 1: מוסיפים כמה קוביות קרח למי השטיפה לאטריות לעיסות במיוחד.

  • 2: מכינים את הרוטב יום מראש; הוא טעים יותר אחרי מנוחה.